General
- ¿Qué es Compass?
- ¿Cómo se relaciona Compass con los estándares de gestión de proyectos de CRS?
- Estoy buscando orientación técnica de programación para un proyecto. ¿Está disponible en Compass?
- ¿Puedo acceder a Compass desde mi tableta o teléfono inteligente?
Audiencia
- ¿Qué personal de CRS debe usar Compass?
- ¿Por qué no veo mi puesto en el menú de "Posición o función"?
- ¿Puedo compartir la guía y los recursos de Compass con socios u otros fuera de CRS?
- No soy un empleado de CRS. ¿Puedo usar Compass?
Encontrando lo que necesita
- ¿Cómo puedo encontrar una guía de gestión de proyectos que se relacione con mi puesto o función en los proyectos?
- ¿Cómo encuentro información sobre un tema o un recurso específico de gestión de proyectos?
- Mi participación en la gestión de proyectos es más especializada o se centra en un aspecto particular de la gestión de recursos del proyecto. ¿Cómo encuentro la guía de gestión de proyectos que es más relevante para mí?
- ¿Cómo puedo encontrar una guía de gestión de proyectos para la fase del ciclo de gestión de proyectos en la que estoy trabajando?
Descargar e imprimir
- No tengo acceso a internet confiable. ¿Puedo descargar Compass para poder usarlo sin conexión a Internet?
- ¿Puedo obtener una copia impresa o en PDF de Compass?
Solución de problemas y recomendación de cambios
- ¿Por qué no puedo abrir algunos de los recursos que veo en Compass?
- Noté que un hipervínculo en Compass no está funcionando. ¿Qué puedo hacer?
- ¿Puedo sugerir un cambio en las notas de orientación o una adición a las herramientas en una página de acciones clave de Compass?
- Nuestro equipo tiene un recurso útil de gestión de proyectos que aún no está disponible en Compass. ¿Cómo podemos añadirlo al sitio web de Compass?
Inducción, orientación y desarrollo profesional en gestión de proyectos para el personal de CRS
- ¿Qué recursos están disponibles para orientar a mi equipo a Compass e integrar el uso de Compass en nuestro trabajo?
- ¿Hay recursos de inducción para el nuevo personal de CRS con responsabilidades de gestión de proyectos o personal en transición a las funciones de gestión de proyectos?
- Soy un miembro del personal de CRS interesado en fortalecer mis habilidades de gestión de proyectos. ¿Qué recursos están disponibles?
General
- ¿Qué es Compass?
Compass es un sitio web desarrollado para ayudar al personal de CRS a lograr los estándares de gestión de proyectos.
Lea una descripción general del sitio web de Compass aquí.
- ¿Cómo se relaciona Compass con los estándares de gestión de proyectos de CRS?
Compass brinda orientaciones por pasos y recursos prácticos que apoyan el logro de los estándares de gestión de proyectos de CRS.
Compass explica:
- Por qué es necesaria una acción clave para que la gestión de proyecto sea efectiva
- Quién es responsable o el que participa en la acción clave
- Cuándo se debe realizar la acción clave
- Cómo completar la acción clave
Además, Compass proporciona hipervínculos* para:
- Políticas y procedimientos de CRS relacionadas con las acciones clave
- Herramientas y plantillas para su uso al realizar las acciones clave
- Otros recursos que brindan más información o contexto relacionados con la actividad clave o pasos puntuales de cómo hacerlo.
Obtenga más información sobre los estándares de gestión de proyectos de CRS y las acciones clave aquí.
Aprenda más sobre Compass aquí.
- Estoy buscando orientación técnica de programación para un proyecto. ¿Está disponible en Compass?
Compass es un recurso para la gestión general de proyectos. Si bien Compass incluye recursos relacionados con áreas de programación transversal fundamentales para la gestión de proyectos, como monitoreo, evaluación, rendición de cuentas y aprendizaje (MEAL, por su sigla en inglés) y el asocio y fortalecimiento de capacidades, Compass no proporciona orientación para problemas técnicos específicos de programación. Consulte el sitio de investigación y publicaciones de CRS para obtener recursos específicos del sector o póngase en contacto con el programa del país, asesores técnicos regionales o departamentales (de los departamentos de PIQAo HRD).
- ¿Puedo acceder a Compass desde mi tableta o teléfono inteligente?
Sí, puede acceder a Compass desde una computadora de escritorio, computadora portátil, tableta o teléfono inteligente.
Audiencia
- ¿Qué personal de CRS debe usar Compass?
Todo el personal de CRS que desempeña un papel significativo en el diseño, lanzamiento, planificación, implementación y cierre de proyectos debe usar este sitio web para entender y cumplir de mejor manera sus roles a la hora de realizar las acciones clave necesarias para alcanzar cada uno de los 18 estándares de gestión de proyectos de CRS.
Consulte esta página para encontrar acciones clave específicas que lo vinculen con su puesto o función.
- ¿Por qué no veo mi puesto en el menú de "Posición o función"?
Si bien hemos intentado incluir una amplia gama de posiciones de CRS comunes con responsabilidades relacionadas con la gestión de proyectos, para optimizar la navegación mediante el menú "Posición o función", habrá algunas posiciones que no se enumeran por separado en el menú desplegable. Revise la lista de puestos o funciones organizados por categoría y busque la posición o función en el menú que más se acerque al suyo.
- ¿Puedo compartir la guía y los recursos de Compass con socios u otros fuera de CRS?
Sí. El personal de CRS debe sentirse libre de compartir el sitio web de Compass con socios, donantes y otros. Tenga en cuenta que algunos recursos descargables en Compass están disponibles solo para el personal de CRS con credenciales para iniciar sesión en MyCRS (por ejemplo, políticas y procedimientos de CRS, herramientas de CRS desarrolladas para uso interno). A menos que haya recibido un permiso por escrito del propietario del documento, usted no puede compartir estos recursos internos de CRS fuera de CRS.
- No soy un empleado de CRS. ¿Puedo usar Compass?
Sí. Aunque la guía y los recursos de Compass se desarrollaron con el personal de CRS como audiencia principal, CRS ha abierto el acceso al sitio web para que pueda servir como un punto de referencia común para CRS y nuestros socios con respecto a los estándares y el enfoque de CRS para la gestión de proyectos, y como un recurso de gestión de proyectos para nuestros socios. El personal de las organizaciones socias que forman parte de la confederación de Caritas Internationalis también observará la complementariedad y las relaciones entre los estándares de gestión de proyectos de CRS y los estándares de gestión de Caritas Internationalis. Al utilizar Compass, el personal del socio debe tener en cuenta que, al igual que el personal de CRS puede necesitar ajustar algunos aspectos de la guía de Compass y adaptar las herramientas a los contextos de proyectos individuales, los socios de CRS también deberán adaptar la guía de Compass a sus contextos de proyectos individuales y organizacionales.
Otras organizaciones que trabajan en proyectos de respuesta a emergencias y desarrollo también pueden encontrar útil la información de Compass para comprender cómo es una buena gestión de proyectos y los pasos que pueden ayudarlo a fortalecer la calidad de sus proyectos.
NOTA: Algunos recursos descargables incluidos en el sitio web de Compass son propiedad de CRS. Los usuarios del sitio web que no sean miembros del personal de CRS verán los títulos de estos recursos, pero no podrán verlos ni descargarlos.
Encontrando lo que necesita
- ¿Cómo puedo encontrar una guía de gestión de proyectos que se relacione con mi puesto o función en los proyectos?
Busque su puesto utilizando el menú desplegable en la parte superior de la página, o utilizando la página Posición o función para ver una lista de acciones clave y orientación asociada que se relaciona con su posición o una función que puede desempeñar en el diseño o cierre del proyecto.
- ¿Cómo encuentro información sobre un tema o un recurso específico de gestión de proyectos?
Use la búsqueda por palabra clave en la parte superior de la página para identificar recursos, estándares y páginas de acciones clave relacionadas con un tema específico.
Obtenga más información sobre los estándares de gestión de proyectos de CRS y las acciones clave aquí.
- Mi participación en la gestión de proyectos es más especializada o se centra en un aspecto particular de la gestión de recursos del proyecto. ¿Cómo encuentro la guía de gestión de proyectos que es más relevante para mí?
Los estándares de gestión de proyectos de CRS están organizados en cuatro categorías:
- Planificación y gestión operativa y programática
- Gestión financiera
- Gestión de recursos humanos
- Acercamiento con los donantes y rendición de cuentas
Puede ver los estándares asociados con cualquier categoría de gestión de proyectos haciendo clic en uno de los hipervínculos anteriores. Consulte las páginas de acciones clave para un estándar dado para una guía detallada.
También puede buscar en Compass para encontrar acciones clave de gestión de proyectos que incluyan su posición (consulte la pregunta anterior).
- ¿Cómo puedo encontrar una guía de gestión de proyectos para la fase del ciclo de gestión de proyectos en la que estoy trabajando?
Compass cubre cuatro fases en el ciclo de gestión de proyectos de CRS:
Puede ver los estándares de gestión de proyectos asociados con una fase determinada del ciclo de gestión de proyectos haciendo clic en el hipervínculos correspondiente arriba. Consulte las páginas de acciones clave de un estándar dado para obtener una guía detallada.
O, use la infografía en la página de inicio de Compass para encontrar rápidamente los estándares para una fase determinada del ciclo de gestión del proyecto.
Descargar e imprimir
- No tengo acceso a internet confiable. ¿Puedo descargar Compass para poder usarlo sin conexión a Internet?
Sí, haga clic en el enlace Descargue Compass para uso sin conexión en la parte inferior de la página para descargar la versión actual de todo el sitio web de Compass en su computadora. Luego, siga estas instrucciones para abrir el sitio web en su navegador web sin conexión. Actualice el archivo descargado cada 3 meses para asegurarse de contar con la guía y los recursos más recientes.
NOTA: El sitio web descargado no se puede utilizar en tabletas o teléfonos inteligentes.
- ¿Puedo obtener una copia impresa o en PDF de Compass?
Compass es un recurso vivo que continuamos actualizando en función de la retroalimentación, así como los desarrollos en CRS y la disciplina de gestión de proyectos más amplia, por lo que no está disponible una versión en PDF o para imprimir de todo el sitio web. Sin embargo, puede utilizar el icono de vista de impresión para guardar páginas individuales del sitio web como archivos PDF o para imprimir páginas de Compass individuales.
Solución de problemas y recomendación de cambios
- ¿Por qué no puedo abrir algunos de los recursos que veo en Compass?
Personal de CRS: algunos recursos en Compass son de propiedad exclusiva o están diseñados para uso interno de CRS únicamente. Es posible que deba iniciar sesión en MyCRS para acceder a estos archivos. Si inicia sesión en MyCRS y aún no puede acceder al recurso, use el botón “Aporte sus comentarios” en la parte inferior de la página donde encontró el recurso en Compass para alertarnos sobre el problema.
Personal no de CRS: podrá ver todas las páginas del sitio web de Compass y descargar muchos recursos, pero algunos recursos descargables en Compass son propios y requieren credenciales de inicio de sesión de CRS. Estos recursos incluyen políticas y procedimientos de CRS, así como herramientas y plantillas desarrolladas por CRS para uso interno.
- Noté que un hipervínculo en Compass no está funcionando. ¿Qué puedo hacer?
Por favor, háganos saber si un hipervínculo no funciona. Trabajaremos para corregir rápidamente el enlace y conectarlo con el recurso que necesita. Póngase en contacto con nosotros haciendo clic en el botón “Aporte sus comentarios” en la parte inferior de la página.
- ¿Puedo sugerir un cambio en las notas de orientación o una adición a las herramientas en una página de acciones clave de Compass?
Sí. Compass es un recurso vivo que nos comprometemos a mantener actualizado y relevante, y agradecemos sus comentarios.
Contáctenos con sus sugerencias haciendo clic en el botón “Aporte sus comentarios” en la parte inferior de cualquier página de Compass.
- Nuestro equipo tiene un recurso útil de gestión de proyectos que aún no está disponible en Compass. ¿Cómo podemos añadirlo al sitio web de Compass?
Contáctenos en [email protected] para recomendar agregar un nuevo recurso de gestión de proyectos.
Asegúrese de nombrar las páginas de acciones clave específicas donde cree que debería aparecer el recurso, y si recomendaría que este recurso esté disponible solo para el personal de CRS o para cualquiera que visite el sitio web de Compass. El equipo de Compass examinará el recurso para determinar si es un buen ajuste antes de cargarlo.
Inducción, orientación y desarrollo profesional en gestión de proyectos para el personal de CRS
- ¿Qué recursos están disponibles para orientar a mi equipo a Compass e integrar el uso de Compass en nuestro trabajo?
El personal de CRS puede acceder a los recursos de integración e orientación de Compass a través del sitio Comunidad de gestión de proyectos (Project Management Community) en MyCRS. Vea un resumen de los recursos de orientación e integración aquí.
Estos materiales no están disponibles para el personal que no es de CRS.
- ¿Hay recursos de inducción para el nuevo personal de CRS con responsabilidades de gestión de proyectos o personal en transición a las funciones de gestión de proyectos?
Sí. Puede encontrar una copia de los recursos de inducción para el personal nuevo y personal en el proceso de transición a las funciones de gestión de proyectos con CRS en la página de la Comunidad de gestión de proyectos (Project Management Community) de MyCRS.
- Soy un miembro del personal de CRS interesado en fortalecer mis habilidades de gestión de proyectos. ¿Qué recursos están disponibles?
El equipo de Compass está en el proceso de revisar y organizar los recursos disponibles en CRS Learns (incluidos los recursos de LinkedIn Learning). Ayúdenos calificando los cursos que toma y escríbanos a [email protected] para recomendar cursos y recursos de aprendizaje para la lista de reproducción de gestión de proyectos en CRS Learns.
CRS está probando una versión personalizada del curso de aprendizaje virtual Gestión de proyectos para profesionales del desarrollo (PMD Pro, por su sigla en inglés) 1 Flex. El curso personalizado contextualiza el contenido de PMD Pro para CRS e integra el contenido de Compass. Escriba a [email protected] si está interesado en inscribirse en un curso PMD Pro 1 Flex o si desea información sobre otras oportunidades de desarrollo profesional.
El personal de CRS puede encontrar recursos adicionales para fortalecer los conocimientos y habilidades de gestión de proyectos en CRS Learns.